ISO 15403:2000 – L’exigence en matière de sécurité la plus essentielle

La norme ISO 15403:2000 (paragraphe 5.1) (E) se lit comme suit: « L’exigence la plus importante en matière de qualité concernant le carburant au gaz naturel comprimé (GNC) est une température au point de rosée très basse pour empêcher la formation d’eau à l’état liquide à tout moment. L’eau liquide est le signe précurseur de la formation de composés corrosifs résultant de la combinaison avec des composantes du gaz naturel, soit le dioxyde de carbone et le sulfure d’hydrogène. La combinaison d’agents corrosifs et le cycle de pression provoqué par la consommation de carburant et le remplissage subséquent du réservoir de carburant peuvent entraîner l’apparition de fissures dans les métaux et, par la suite, de dommages et d’une défaillance. De surcroît, l’eau liquide elle-même peut causer des dommages en raison de blocages, tant liquides que solides, dans le circuit de carburant.

Le point de rosée de l’eau du gaz au poste de ravitaillement doit être suffisamment inférieur à la température ambiante la plus basse à laquelle se feront l’exploitation du poste de ravitaillement et celle des véhicules. » (traduction libre, la version en vigueur de la norme, 2006, n’existant qu’en version anglaise).